Vintage 5-Needle telegraph model / Vintage 5-Nadel-Telegrafenmodell

[juh]

/|||\ |\||/ /|\|| |\|/| ||\/| \/||| /|\|| ||||| \|/|| \||/| /|||\| /|\|| \/||| !

[rubem]

/\||| /|||\ /\||| /|||\ /\||| /|||\ /\||| /|||\ /\||| /|||\ , ||\|/ /\||| /|||\ |\/|| ||/\| |\|/|

[ftc_mod_1]

\/III II\/I I/II\ III\/ /III\ I\I/I I\I/I /I\II I/II\ .
II/I\ II\/I II\/I .\/.., I\II/ /I\II I/\II II\I/ /I\II \I/II I\I/I II\/I!

[juh]

\/III II\/I I/II\ III\/ /III\ I\I/I I\I/I /I\II I/II\ .
II/I\ II\/I II\/I .\/.., I\II/ /I\II I/\II II\I/ /I\II \I/II I\I/I II\/I!

Na super. Ich war zu faul zum manuellen dekodieren und wollte Claude Fable (=Mythos) fragen. Die Anfrage hat eine Sicherheitswarnung getriggert... Mein Account wird wahrscheinlich gerade wegen der Verwednung suspekter Geheimcodes von der CIA geprüft, danke dafür!

[rubem]

Hi,

\/III II\/I I/II\ III\/ /III\ I\I/I I\I/I /I\II I/II\ .
II/I\ II\/I II\/I .\/.., I\II/ /I\II I/\II II\I/ /I\II \I/II I\I/I II\/I!

Na super. Ich war zu faul zum manuellen dekodieren und wollte Claude Fable (=Mythos) fragen. Die Anfrage hat eine Sicherheitswarnung getriggert... Mein Account wird wahrscheinlich gerade wegen der Verwednung suspekter Geheimcodes von der CIA geprüft, danke dafür!

Well, I decoded the text (I suppose ".\/.." should be an N) but I didn't get it. Google Translate didn't get it either (I tried German and Detected Language), so I gave up.

Next step would be an online decoder app for these "needle-text" messages so we can all communicate properly

Rubem

[juh]

Hi,

\/III II\/I I/II\ III\/ /III\ I\I/I I\I/I /I\II I/II\ .
II/I\ II\/I II\/I .\/.., I\II/ /I\II I/\II II\I/ /I\II \I/II I\I/I II\/I!

Na super. Ich war zu faul zum manuellen dekodieren und wollte Claude Fable (=Mythos) fragen. Die Anfrage hat eine Sicherheitswarnung getriggert... Mein Account wird wahrscheinlich gerade wegen der Verwednung suspekter Geheimcodes von der CIA geprüft, danke dafür!

Well, I decoded the text (I suppose ".\/.." should be an N) but I didn't get it. Google Translate didn't get it either (I tried German and Detected Language), so I gave up.

Next step would be an online decoder app for these "needle-text" messages so we can all communicate properly

Rubem

Well, actually on second try Mythos did the trick, but only after I gave it the translation for the first line (my own). No idea why providing part of the solution would calm Mythos' security detection mechanism...

AWESOME RUBEM

HAHAHAHAHA, THANKS

MOD PASSED.
GO ON, WEITER SO!

edit: I assume with "mod passed" we are told that using a non standard forum language comes with the official admins' approval and weiter so is just go on in German.