High-Tech oder... ?

[Karl]

Hallo,
Fischertechnik bietet ja schon alternative Energiequellen zum Basteln an, aber eine
"Dampfbatterie" seitens eines Klemmteile-Mitbewerbers ist mir doch neu
Link: https://taschengelddieb.de/dampfbatteri ... gJet_D_BwE

[EstherM]

Hallo Karl,
das ist ganz einfach eine saudumme und falsche Übersetzung aus dem Englischen. Auf der Packung steht STEAM. Das ist eine Abkürzung und steht für die Erweiterung von STEM ("Science, Technology, Engineering, Mathematics", also das, was auf Deutsch als MINT bezeichnet wird) um den Begriff "Art", also Kunst im weiteren Sinn.
Diese Abkürzung hat jemand zu "Dampf" übersetzt. Wäre ja auch richtig, wenn STEAM hier nicht eine Abkürzung wäre.
Ich glaube, der Name der von dir genannten Website spricht für sich.

Gruß
Esther