Integrated Google Translate Toolbar

ft:c & Mitteilungen vom Team
ft:c & Messages from the Team
Forumsregeln
Bitte beachte die Forumsregeln!

Re: Integrated Google Translate Toolbar

Beitragvon heiko » 12 Nov 2010, 04:43

Hi,

Personally I do not like websites that offer machine translation. The sheer existence of such a button suggests a human translation, as I expect the content of a website to be man-made. This annoyance applies to engadget and various other sites.

Having a rough understanding of a language (e.g. Dutch in my case), I prefer the original text over a machine translation, and finding that a website played a trick on me is really annoying.

With Google Chrome offering a machine translation for all sites, I think this will eventually take care of itself. Give web browsers another generation and this will be quasi-standard. In the meantime, I'd suggest manually installing a toolbar ...

Heiko
heiko
 
Beiträge: 256
Registriert: 28 Okt 2010, 17:10
Alter: 31

Re: Integrated Google Translate Toolbar

Beitragvon heiko » 12 Nov 2010, 13:00

Thanks for the notice, we'll look into this ... maybe we'll find a way to give google a hint. If you come across something to do that, just drop a line.


Heiko
heiko
 
Beiträge: 256
Registriert: 28 Okt 2010, 17:10
Alter: 31


Zurück zu Rund um die fischertechnik Community

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste

cron