Fanclub News Translation
Moderator: fischertechnik Mitarbeiter
Forumsregeln
Bitte beachte die Forumsregeln!
In dieser Unterkategorie können nur fischertechnik-Mitarbeiter und Moderatoren antworten!
Bitte beachte die Forumsregeln!
In dieser Unterkategorie können nur fischertechnik-Mitarbeiter und Moderatoren antworten!
Fanclub News Translation
Hi
Here a question of 1 of our members of the Dutch fischertechnikclub.
"Is it possible to make a Dutch translation for the Dutch recievers of the Fanclub news."
"We now get the English translation but many of the readers want to have a Dutch version."
My question.
Is it possible for the fisherwerke to publish the English version also as txt to make it possible to translate it with(google) in the desired language.
Regards Marchel
Here a question of 1 of our members of the Dutch fischertechnikclub.
"Is it possible to make a Dutch translation for the Dutch recievers of the Fanclub news."
"We now get the English translation but many of the readers want to have a Dutch version."
My question.
Is it possible for the fisherwerke to publish the English version also as txt to make it possible to translate it with(google) in the desired language.
Regards Marchel
- Dirk Haizmann ft
- fischertechnik Mitarbeiter
- Beiträge: 1126
- Registriert: 09 Nov 2010, 08:48
Re: Fanclub News Translation
@FC-NL
A good idea to make a dutch translation.
>Who is translating the dutch FC-News in german?
A good idea to make a dutch translation.
>Who is translating the dutch FC-News in german?
Re: Fanclub News Translation
Hi Dirk
I beieve it is done by 3 of our members, have to ask Rob Van Baal he is the driving force behind our clubblad and translation.
Regards Marchel
I beieve it is done by 3 of our members, have to ask Rob Van Baal he is the driving force behind our clubblad and translation.
Regards Marchel
- Dirk Haizmann ft
- fischertechnik Mitarbeiter
- Beiträge: 1126
- Registriert: 09 Nov 2010, 08:48
Re: Fanclub News Translation
OKAY!
I try to contact Rob.
ft
I try to contact Rob.
ft
- rob-van-baal
- Beiträge: 246
- Registriert: 31 Okt 2010, 22:45
- Wohnort: Epe (NL)
- Dirk Haizmann ft
- fischertechnik Mitarbeiter
- Beiträge: 1126
- Registriert: 09 Nov 2010, 08:48
Re: Fanclub News Translation
@Rob
Danke für deine prompte Hilfe.
@All
Wie ihr seht arbeiten wir an diesem Thema.
Danke für deine prompte Hilfe.
@All
Wie ihr seht arbeiten wir an diesem Thema.